Guatemala İspanyolcası
Kısaca: Guatemala İspanyolcası (kendilerince ''chapín, ladino chapín'', İspanyolca ''español guatemalteco, castellano guatemalteco''), Guatemala'da yerli Guatemala Kızılderilileri ile İspanyol göçmenlerin melezi (Mestizo) olan Ladinolar tarafından konuşulan İspanyolcanın Orta Amerika İspanyolcası lehçe grubuna giren bir şivesi. İkinci tekil şahıs zamiri olarak ''tú'' yerine ''vos'' kullanılır. ...devamı ☟
Bu konuda henüz görüş yok.