Türkçe Bilgi: Hatıralar

Safahat'ın 5.kitabı olan Hatıralar Birinci Dünya savaşı sırasında Mehmet Âkif Ersoy'un yapdığı seyehatlerdeki gözlemleri anlatılmaktadır.10 şiir, 1314 mısra (Üç baskı:1917, 1918, 1928) olmak üzere yayınlanmıştır. Tamamı 10 şiirden meydana gelen hatıralar'daki şiirlerden dördü bazı ayet ve hadis'lerin manzum yorumudur.Bu yönüyle Safahat'ın üçüncü kitabı olan Hakkın Sesleri'ndeki şiirlere benzer.Kitap'daki en önemli ve bir bakıma kitaba adını veren şiir Berlin Hatıraları'dır. Âkif'in Birinci Dünya savaşı sırasında yapdığı Berlin seyahati'nin izlenimlerini yasıtan bu şiir, onun İslam dünyası ile Batı'yı gözlemlerine dayanarak karşılaştırmış olması dolayısıyla önemlidir..Kitabdaki Necid Çöllerinden Medineye ve El-Uskur'da şiirleri de Âkif'in Arabistan ve Mısır seyahat izlenimlerinin ürünüdür.Bu şiirlerin tamamın ortak noktası,bizim için bir felaketle sonuçlanan Birinci Dünya savaşı yıllarında kaleme alınmış olmaları ve bu yüzden Balkan Savaşı'nın acılarını yatsıtan Hakkın Sesleri'ndeki şiirler gibi hüzün ve karamsarlığın şiirlerde egemen olmasıdır. Berlin Hatıraları 1. Bölüm-Safahat Binbaşı Ömer Lutfi Bey kardeşimize “Biraz da kahveye çıksak… ” demişti arkadaçım. O doğıu söylemiş amma ben eğri anlamıçım: Mahalle kahvesi nerden de geçti zihnimden? Bakılsa geçmemeliymiş… Bilir miyim onu ben? Mahalle kahvesi… Berlin… Münasebet mi dedin! Fakat rica ederim, dinleyin, inayet edin; Fakiriniz en açık bir söz olsa, mecburum, Kafamda bulduğum eşyayı aktarır dururum. Onun bir örneği geçmişse akıbet elime. Derim ki: “Ha! Bu demekmiş o duyduğum kelime. “ Otel denildi mi bilfarz, o mu´teber kamus Ne söylüyor bakarım bir: Evet, lügat me´nus; Kütükte mahlası han, sinni la-akal yetmiş! Zavallı ahir-i ömründe irtidad etmiş; Şu var ki mi´desi ilhadı etmemiş temsil! Ne müslüman, ne frenk, öyle bir vücud-i sefil. Yıkanma yok tuvalet yok! Yazın belinde çamur; Eteklerinden inerken kabuk tutar yağmur! Değil mi uçkuru sarkan bunakların bir eşi? Bakındı cumbaya: Bizar eder durur güneşi, O nemli yorganı sallandırıp da pencereden! Yatak takımları şayan-ı merhamet cidden: Kadife haline geçmiş patiskadan yastık… Ne istihale geçinniş hesab edin artık! Berlin Hatıraları 2. Bölüm-Safahat Evet, görünmiyerek halka pek deminki kadar, Kolaydı şimdiki yerde muhite medd-i nazar. Nasıl, ziyada uçarken, şu var ki, bir yarasa. Gelen karaltıya dağ taş demez de çarparsa: Benim sinirli nigahım da çarpıp irkilecek. Ne olsa “pat!” diye bir kerre… Hay alık kelebek! Çoluk, çocuk kadın, erkek… Hülasa bulduğuna, Sataşmadan geri durmaz bakındı mecnuna! Önümde yükseliyor binihaye çıplak alın, Ki her birinde yazılmış görün de ibret alın. Cihana karşı cidalin meal-i galibini. O i´timad ile millet bütün metalibini Bugün değilse, yann çare yok halas edecek. Mücahedeyle tevekkül… Ne kahraman meslek! Boşalmasıyle o esnada üç beş iskemle. Oturdu karşıma bir kır sakallı ademle, Rida-yı mateme girmiş felaket arkadaşı; Sevimli bir de küçük kız… Ya beş, ya altı yaşı. Reis-i ailenin pek vakur olan hüznü. Biraz da reng-i tecellüle kaplıyor yüzünü. Kadın da öylece göstermek istiyor temkin; Sönük nazarları lakin büka kadar gam-kin! Zehirli bir düğüm olmuş dudaklarında keder, Çözülmüyor, onu ancak çözerse girye çözer. Solunda erkeğinin ibtisam-ı cebrisi, Sağında yavrusunun inşirah-ı fıtrisi, Önünde namütenahi nazar-rüba safahat, Enin-i ruhunu bir türlü etmiyor iskat; Görünmüş olmalı bir şey ki, sonradan gözüne; Götürdü mendili biçare ansızın yüzüne. -Ne var hicab edecek bunda ey zavallı kadın? Değil mi bir anasın sen, ölen de evladın? O haklı girye-i hicranı habse kalkışmak, Huda bilir ki, hatadır…Günaha girme, bırak! Bırak meraret-i ruhun buram buram insin… Boşanmadan dinecek bir bela mıdır ye?sin? Seyirci farzediyorsan muhiti matemine; Yabancı hangi nazardır büka-yi mahremine? Nihayet arkadaşım var, değil mi, sonra da ben Vebali boynuna olsun, eğer bu zanda isen! Mesaibin ezeli aşinası varsa, biziz: Cihanda bir günümüz geçmemiş felaketsiz! Sürura kalsa da bigane müslüman yüreği; Bilir te’essür-i ma’sum önünde inlemeyi. Onunla söyleşilir en acıklı hicranlar, Ki her figanı açık bir lisan kadar anlar. O halde anlaşarak paylaşın melalinizi. İşitmek istiyorum, çünkü, hasbihalinizi. Dış bağlantılar http://www.net-bilgi.com/hakkin-sesleri-bolum-1-safahat-net-bilgi Şiirin metni http://www.burdur.gov.tr/mehmet-akif-ersoy.asp şiirler]

Kaynaklar

Vikipedi

Hatıralar

Kaynaklar

Acı Hatıralar

Hatıram Olsun

Öldüren Hatıralar (film)

Bir Hizmetçi Kızın Hatıraları

Serbest Cumhuriyet Fırkası

Yol (Çelik albümü)

Coşkun Sabah

Çankaya: Atatürk Devri Hatıraları

Hatıralar

Hatıralar Hakkında Detaylı Bilgi

Kaynaklar

Görüşler ve Yorumlar

Okuma Önerileri

Acı Hatıralar

Hatıram Olsun

Öldüren Hatıralar (film)

Bir Hizmetçi Kızın Hatıraları

Serbest Cumhuriyet Fırkası

Yol (Çelik albümü)

Coşkun Sabah

Çankaya: Atatürk Devri Hatıraları