1. anlamı i., f. tehlike zamanında gemiyi hafifletmek amacıyle eşyayı denize atma; bu suretle denize atılan mal; f. bu suretle denize atmak. ,xyz at. 2. anlamı (tehlike anında eşyayı) gemiden atmak. atıp kurtulmak. fırlatıp atmak.
Jettison
Jettison İngilizce anlamı ve tanımı
Jettison anlamları
(noun) The throwing overboard of goods from necessity, in order to lighten a vessel in danger of wreck.
(noun) See Jetsam, 1.
Jettison tanım:
Kelime: jet·ti·son Söyleniş:'je-t&-s&n, -z&n İşlev:noun Kökeni: Middle English jetteson, from Anglo-French getteson, from Old French getaison action of throwing, from Latin jactation-, jactatio, from jactare -- more at JET : a voluntary sacrifice of cargo to lighten a ship's load in time of distress
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. material de rechazo; eliminación
v. deshacerse del peso muerto, arrojar mercancías al mar; descartar
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. épaves jetées à la côte
v. jeter à la mer, se délester de (cargaison); alléger; larguer; laisser, renoncer, abandonner
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin Almanca karşılığı.
n. über Bord geworfene Ladung um das Gewicht zu erleichtern
v. über Bord werfen; abtrennen; wegwerfen
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. (Mar) scarico in mare; (Mar) carico gettato in mare; (Aer) scarico rapido
v. (Mar) gettare in mare; (Aer) alleggerirsi di, sganciare; (fig) liberarsi di, disfarsi di, gettare via
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. carga de um navio lançada ao mar
v. jogar a carga de um navio
Jettison
f. safra atmak, ağırlık boşaltmak, yük atmak, başından savmak
i. safra atma, ağırlık azaltma, gemiden yük atma
Jettison
İngilizce Jettison kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. overboord geworpen lading; wegwerpen van lading van schip; prijsgeven, laten varen (hoop)
ww. overboord werpen; prijsgeven, laten varen (hoop)
Jettison
n. act of casting goods from a ship to lighten its load; jetsam, goods thrown overboard from a ship
v. cast goods from a ship to lighten its load; throw away, get rid of