Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Kaba

kaba

Türkçe kaba kelimesinin İngilizce karşılığı.
[Kaba] adj. rough, coarse, vulgar, crude, boorish, unmannerly, rude, harsh, common, puffy, abrupt, backwoods, barbarian, barbarous, base, bearish, brusque, brutal, brutish, churlish, clodhopping, coarse grained, crass, discourteous, disobliging, disrespectful
adv. roughly
n. container, cover, case, holder, vessel, pot, utensil, binder, cape, hollowware, jacket, receptacle

kaba

özensiz, gelişigüzel yapılmış, sakil; terbiyeye, inceliğe aykırı.
taneleri iri; hafif olduğu halde kalın ya da oylumlu.
terbiyesi, görgüsü kıt, nezaketsiz; kuyruksokumunun iki yanındaki şişkin yer, kalça.

kaba

Türkçe kaba kelimesinin Fransızca karşılığı.
gros/se, grossier/ière, impoli/e, brusque, cavalier/ière, crasse, disgracieux/euse, fruste, incivil/e, indélicat/e, inélégant/e, rude, vulgaire

kaba

Türkçe kaba kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Gewalttätigkeit, Loden, Nietnagel
adj. anstößig, barsch, derb, elend, flapsig, flegelhaft, gewalttätig, grob, harsch, knollig, lümmelhaft, plump, pöbelhaft, roh, rösch, rücksichtslos, rüde, rüpelhaft, unfein, unflätig, unfreundlich, ungehobelt, ungemütlich, ungeschliffen, u

kaba

1 . Özensiz, gelişigüzel yapılmış, zevksiz, sakil, ince karşıtı:
"Cebinden kaba fil dişi saplı bir de çakı çıkardı."- Ö. Seyfettin.
2 . Taneleri iri:
"Kaba çakıl."-
3 . Terbiyesiz, görgüsü kıt, nezaketsiz (kimse):
"Kaba, hantal, şivesiz, bir sürü adamlar kafesinin önüne toplanırlar."- R. H. Karay.
4 . Hafif olduğu hâlde kalın veya hacimli:
"Kaba bir yün döşekle temiz bir şilte, yastık yorgan buldum."- H. R. Gürpınar.
5 . isimKuyruk sokumunun her iki yanındaki şişkin yer.
6 . mecaziTerbiyeye, inceliğe aykırı, çirkin, kötü:
"Çocuklardan biri ağzından çok fena, çok kaba bir şey kaçırdı."- O. C. Kaygılı.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
kabasını almak

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Gökhan Kaba
3 yıl önce

2011/1346970/default.htm ^ http://www.tff.org/Default.aspx?pageId=30&kisiId=406195 TFF.org'da Gökhan Kaba Mackolik.com'da Gökhan Kaba Transfermarkt.com.tr'de Gökhan Kaba...
Necdet Kaba
7 yıl önce

Necdet Kaba,(d. 5 Mayıs 1985, Vakfıkebir), Türk futbolcudur. 2006-2007 ve 2007-2008 sezonlarını Akçaabat Sebatspor'da geçiren Necdet Kaba, 56 kez forma...
Kaba Diawara
3 yıl önce

Kaba Diawara, (d. 16 Aralık 1975) Gineli futbolcudur. Avrupa'nın çeşitli takımlarında top koşturan Diawara 2009-2010 sezonu için AC Arles-Avignon takımına...

Kaba Diawara, Ajaccio, Arsenal, Blackburn Rovers, Bordeaux, Erdoğan Arıca, Ferrol, Gaziantepspor, Mahmut Hanefi Erdoğdu, Olympique Marseille, PSG
Kaba Güç
3 yıl önce

Kaba Güç, 1947 ABD yapımı kara filmdir. Özgün adı Brute Force olan film için Türkiye'de Kaba Kuvvet ve Vahşi Kuvvet isimleri de kullanılmıştır. Robert...
Kaptan-ı derya
3 yıl önce

Kaptan-ı derya (Osmanlıca: قپودان دریا, Kapudân-ı Deryâ), Osmanlı İmparatorluğu'nda donanma komutanlarına verilen addır. 16. yüzyılın ortalarına kadar...

Osmanlı donanması, Osmanlı Devleti, Osmanlı ordusu
Dört Kapı Kırk Makam
3 yıl önce

Dört Kapı Kırk Makam, Alevîliğin temel öğretisi, genel kurallar bütünü, Allah'a giden yolda geçirilmesi gereken aşamalar bütünüdür. Öğretisi Muhammed döneminde...

Dört Kapı Kırk Makam, Dört Kapı Kırk Makam
Kaptan Amerika
3 yıl önce

Kaptan Amerika, Marvel Comics tarafından yayımlanan Amerikan çizgi romanlarında görülen kurgusal bir karakter. Kaptan Amerika, 4 Temmuz 1920'de fakir...
Kaptan-ı deryalar listesi
3 yıl önce

ortalarına kadar- deryabeyi olarak da anılan Kaptan-ı Derya'ların (Kaptan Paşa) listesi aşağıdadır. Kaptan-ı Deryalık kurumu 1867'de kaldırılarak yerine...