Sorb dilinde yazan Jakub Lorenc-ZalÄ•ski`nin torunudur. Lise eğitimini Cottbus`da tamamladıktan sonra 1956`da Leipzig`de başladığı Slav Dilleri ve Edebiyatı alanındaki yüksek öğrenimini 1961`de tamamlamıştır. Aynı yıl Bautzen`de Sorb Halk Kültürü Araştırmaları Enstitüsü`nde çalışmaya başlamış, buradaki görevi 1972`ye kadar sürmüştür. Sorb milli kültürünü hedef alan tiyatro eserlerinde dramatürg (tiyatro danışmanı) olarak görev aldıktan sonra Saksonya Sanatlar Akademisi`ne üye olarak seçilmiştir.
Eserleri
- ``"Nowe Äasy - nowe kwasy" (Neue Zeiten - neue Hochzeiten)``, Şiir, 1962
- ``"SwÄ•tÅ‚o, prawda, swobodnosć" (Licht, Gerechtigkeit und Freiheit)``, Sorb Şairler Antolojisi, 1963
- Mina Witkojc ``"Po pućach Äasnikarki"``, Çeviri, 1964
- Handrij Zejler, ``"Serbske fabule"``, Çeviri, 1966
- ``"Struga. Bilder einer Landschaft"``, Şiir, 1967
- ``"Der betresste Esel"``, Çeviri, 1969
- ``"Flurbereinigung"``, Şiir,1988
- ``"Gegen den grossen Popanz."``, Şiir, 1990
- ``"Achtzehn Gedichte der Jahre 1990-2002"`` Manfred Peter Hein`den Şiir Seçkisi
- ``"An einem schönbemalten Sonntag : Gedichte zu Gedichten"``, Şiir
- Rudolf Hartmetz, Hans Mirtschin, Kito Lorenc ``"Terra budissinensis"``, 1997
- Jurij Chĕžka ``"Die Erde aus dem Traum"``, Çeviri, 2002
- ``"Die Unerheblichkeit Berlins"``, 2002
- ``"Die wendische Schiffahrt"``, 2004
Ödülleri
- Domowina edebiyat ödülü
- 1974 Heinrich Heine ödülü
- ĆiÅ¡inski ödülü
- 1991 Heinrich Mann ödülü
- Berlin Sanat Ödülü