Türkçe Bilgi logo TürkçeBilgi

Septuagint

Kısaca: Septuaginta, Tanah'ın elde mevcut olan en eski Antik Yunanca çevirisi. 70 anlamına geldiği için LXX şeklinde kısaltılır. ...devamı ☟

Septuagint
Septuagint

Septuagint ile ilgili bilgilerin yer aldığı sayfamız: Septuaginta

Septuagint

Septuagint İngilizce anlamı ve tanımı

Septuagint anlamları

  1. (noun) A Greek version of the Old Testament; -- so called because it was believed to be the work of seventy (or rather of seventy-two) translators.

Septuagint tanım:

Kelime: Sep·tu·a·gint
Söyleniş: sep-'tü-&-j&nt, -'tyü-; 'sep-t&-w&-"jint
İşlev: noun
Kökeni: Late Latin Septuaginta, from Latin, seventy, irregular from septem seven -ginta (akin to Latin viginti twenty); from the approximate number of its translators -- more at SEVEN, VIGESIMAL
: a Greek version of the Jewish Scriptures redacted in the 3d and 2d centuries B.C. by Jewish scholars and adopted by Greek-speaking Christians
- Sep·tu·a·gin·tal /(")sep-"tü-&-'jin-t&l, -"tyü-; "sep-t&-w&-/ adjective

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. La traducción del septuagésimo

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. les Septantes, traduction ancienne de l'Ancien Testament en langue grecque (la plus ancienne), qui date du IIIème siècle après JC et qui a été traduite apparemment par 72 élèves talmudiques hébreux

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Septuaginta, von 70 Gelehrten angefertigte Übersetzung des Alten Testaments ins Griechische

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. (Bibl) bibbia dei settanta

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. Septuaginto, a tradução mais antiga do Velho Testamento para o grego (datado do terceiro século a.C., e suspostamente traduzido por 72 eruditos hebraicos)

Septuagint

İngilizce Septuagint kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. Septuagint, zeventigste vertaling

Septuagint

n. oldest known Greek translation of the Old Testament (dated to the 3rd century BC, and supposedly translated by 72 Hebrew scholars)