Kaşgarlı Mahmud`a göre tamgalar:
Boyların Bilgileri
“Kınık kavmi: cürre karcığay, yani çakırdoğanın erkeği (Farsça cürre = kuşların erkeği)Kayı kavmi: sungur (Reşidüddin`in listesinde şahin olarak geçer), yani şahinlerin en büyüğü olan akdoğan.
Bayındır kavmi: Laçin (Reşidüddin`in listesinde şahin olarak geçer), gezgin şahin.
Yuva kavmi: tuygun, yani yaşlı erkek çakırdoğan. Prof. Bazin Özbekçedeki karşılığını bulmuştur: kari erkek karciyağ.
Salur kavmi: bürgüt, yani kral kartal.
Afşar kavmi: jürra Laçin, yani erkek ``falco peregrinus``.
Begitli kavmi: bahri, yani ``pandion haliaetos``, yani küçük balıkçıl kartal ya da balık-kartal.
Büdüz kavmi: italyu (tam olarak köpekleri alan anlamındadır), yani ``falco lanarius`` (Rusçada balaban), av için yetiştirilen dişi ya da kutsal doğan.
Bayat kavmi: ükü, yani grandük.
Yazgır kavmi: turumtay (Reşidüddin`inde çakır olarak geçer), yani bozdoğan.
Eymür kavmi: adı bilinmeyen bu kuşa isperi, ``falco subbuteo``, yani delicedoğan denebilir.
Karabölük kavmi: küyenek sarı, yani küçük sarı kerkenez (küye`nin nek`le kısaltılmışı).
Akbölük kavmi: küyenek, yani kerkenez.
Iğdır kavmi: karcığay, ``falco columbarius``, yani çakırdoğan.
Yüregir kavmi: biku, yani gecekuşu.
Tukirka kavmi: kızıl karcığay, yani kızıl çakırdoğan.
Ulanyundluk kavmi: yağalbay, ``falco vespertinus``, yani gece çakırdoğanı.
Tüger kavmi: küçügen, yani kuzuların büyük çakırdoğanı.
Becenek kavmi: ala toğunak, ``lanius exubitor``, yani haşarat yiyen boz saksağan.
Culavdar kavmi: buğdaınık. Kononov`un bunu Humay olarak yorumlaması yanlıştır. Bu kuş da humay gibi Kırgız halkbiliminde yer alan efsanevi bir kuştur. Adı buğdaykuşu olduğu düşünülüyor.
Çepni kavmi: humay. Farsçası hüma olan efsanevi bir kuştur. Bir önceki kuşta olduğu gibi yine bir hata yapılmıştır, fakat bu kez hatayı Ebulgazi yapmıştır. Efsanevi kuşların burada yeri yoktur. Gerçekte ongon`ları kumay, yani kar çakırdoğanıdır.
Carukluk kavmi: sarı karcığay, yani sarı çakırdoğan.
Karkin kavmi: sü büğürti, ``habiteos albicilla``, yani balıkçılkartal, akkuyruklu kartal.
Yaşar kavmi: kirğu, yani atmaca (accipiter). “Orta Asya`da Kutsal Bitkiler ve Hayvanlar/Jean-Paul Roux/sy.382-383
Kaynak
Türk mitolojisi