Üç Kızkardeş (Oyun)

diğer anlam|Üç Kız Kardeş (anlam ayrım)

Üç Kızkardeş Rus yazar Anton Çehov`un 1900 yılında yazdığı tiyatro oyunu. İlk olarak 1901 yılında Moskova Sanat Tiyatrosu`nda sahnelenmiştir.

Oyun, Rusya`da ayrıcalıklı sınıfa ait bir ailenin değişen koşullar ve yeni değerler karşısında yaşadığı çelişkiler ve bireysel çöküşler üzerine kuruludur. Aile üyelerinin geçmişleri ve özlemleri ön plandadır; Olga, Masha ve Irina ile abileri Andrei, Prozorov`ların temsilcileridir.

Karakterler

Prozorovlar



  • Olga - Ailenin en büyüğü
  • Maşa - Kuligin ile evli
  • İrina - En küçük kardeş
  • Andrey Sergeyeviç Prozorov - Olga, Maşa ve İrina`nın ağabeyi
  • Natalya İvanovna (Nataşa) - Andrey`in eşi


Askerler



  • Aleksandr İgnatyeviç Verşinin - Yarbay. Ailenin eski bir tanıdığı. Maşa ile bir ilişkiye başlar ancak kısa süre sonra bölüğüyle birlikte ayrılmak zorunda kalır.
  • Baron Nikolay Lvoviç Tuzenbah - Üstteğmen. İrina`ya aşık.
  • Vasili Vasiliç Solyoniy - Yüzbaşı. İrina`ya aşık. Sosyal anlamda uyumsuz bir karaktere sahiptir.
  • İvan Romaniç Çebutıkin - Orduda doktor. 60 yaşında.
  • Aleksey Petroviç Fedotik - Teğmen. Eve sıkça gelmekte ve İrina`ya hediyeler getirmektedir.
  • Vladimir Karloviç Rode - Teğmen. Fedotik`in arkadaşı.


Diğerleri



  • Fiyodor İlyiç Kuligin - Maşa`nın kocası. Lise öğretmeni.
  • Ferapont - İşitme kaybı olan yaşlı bir kapıcı.
  • Anfisa - Ailenin bakıcısı. 80 yaşında.


Türkçe Çeviriler

  • Üç Kızkardeş - Milli Eğitim Vekaleti - 1944
  • Üç Kızkardeş, Ormancini - Bilgi Yayınevi - 1970 - Çev. Hasan Ali Ediz
  • Bütün Oyunları 2 - Adam Yayınları - 1995 - Çev. Ataol Behramoğlu
  • Oyunlar - Sosyal Yayınları - 2001
  • Büyük Oyunlar - T. İş Bankası Kültür Yayınları - 2006 - Çev. Ataol Behramoğlu
  • Bütün Oyunlar - Cem Yayınevi - 2006 - Çev. Mehmet Özgül
  • Üç Kız Kardeş - Antik Kitap - 2007 - Çev. Leyla Şener


Sahnelenme Bilgisi



Kaynak

kaynak wiki|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Sisters_(play)|dil=İngilizce|madde=Three Sisters|tarih=Nisan 2007

Dış bağlantılar





Çehov oyunları Tiyatro

Kaynaklar

Vikipedi

Bu konuda henüz görüş yok.
Görüş/mesaj gerekli.
Markdown kullanılabilir.

Leenane'in Güzellik Kraliçesi (oyun)
6 yıl önce

topluluklarca sahnelenmiştir. İrlanda'da Leenane kasabasında, diğer iki kızkardeşi evlenmiş olan Maureen, tepedeki evde annesi Mag'le birlikte yaşamaktadır...

Kırmızı Pazartesi (oyun)
6 yıl önce

adı Cronica de Una Muerte Anunciada olan romanından uyarlanan tiyatro oyunudur. Oyun, 2008/2009 sezonun da İstanbul Şehir Tiyatroları tarafından Macit Koper'in...

Neşe Erçetin
6 yıl önce

Yaz Dönümü Gecesi Rüyası Bir Evlenme Kel Şarkıcı Martı Gazete Gazete Üç Kızkardeş Vişne Bahçesi Biz Aşağıda İmzası Olanlar İlk Gençliğim Atatürk ve Çocuk...

Neşe Erçetin, 1954, 2005, 4 Nisan, 8 Mayıs, Bakü, Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası, LCC, Sakarya, Vişne Bahçesi, Üç Kızkardeş
Alec Guinness
6 yıl önce

sahneye çıktı. Üç yıl sonra John Gielgud'ın tiyatro kumpanyasına katılarak Richard II (1937), The School for Scandal (1937), Üç Kızkardeş (1937), ve Venedik...

Alec Guinness, 1914, 1934, 1937, 1938, 1942, 1943, 1946, 1948, 1957, 1958
Atalya
3 yıl önce

versiyonunda kızkardeşi diye tercüme edilmiştir.) Fransız Jean Racine 1691'de Tora'da adı geçen Kraliçe Athaliah ile ilgili adı Athalie olan bir oyun yazdı....

Yanlışlıklar Komedisi
6 yıl önce

tarafından yazılmış bir komedi oyunudur. Bu oyun Shakespeare'in oyun yazarlığı kariyerinin başlangıçında hazırlandığı oyunlardan birisi olup 1589 ile 1594...

Ali Karagöz
6 yıl önce

İnsan Manzaraları Suçlu mu,Suçsuz mu? Yıldızcı Kral ile Akıllı Soytarı Üç Kızkardeş Kimlik Lüküs Hayat Kral Lear Müfettiş Altı Derece Uzak Bedia Muvahhit...

Ali Karagöz, 1960, Kral Lear, Lüküs Hayat, Memleketimden İnsan Manzaraları, Sutopu, Çasod, İstanbul Şehir Tiyatroları
Kısasa kısas
3 yıl önce

esas metinden en önemli değişikliği, oyun mekanının İtalya'dan Viyana'ya geçirilmesidir. Kısasa Kısas oyununun belgelenmiş olarak sahnede ilk gösterimi...