1926’da İstanbul’da dünyaya geldi. Yazar İzzet Melih Devrim ve ressam Fahrelnisa Zeid çiftinin ikinci çocuğudur. Ressam Nejat Devrim’in kızkardeşidir. Annesi ikinci evliliğini Irak Kralı I. Faysal’ın kardeşi Emir Zeid ile yapmıştı. Bu yüzden çocukluğu İstanbul’da ve Bağdat’ta geçti; üvey babasının görevi yaptığı Avrupa kentlerinde bulundu. İstanbul’da Amerikan Kız Koleji’den mezun olduktan sonra tiyatro öğrenimi için New York’a gitti. İlk evliliğini tiyatro öğrenimi sırasında Amerikalı bir başka öğrenci ile yaptı. Yale Üniversitesi'nin tiyatro bölümünü bitirdi. Türkiye’ye döndüğünde İstanbul Şehir Tiyatrosu’nda oyuncu ve rejisör olarak görev yaptı.Bu kurumda sahneye oyun koyan ilk kadın sanatçı oldu. İkinci evliliğini mühendis Şehsuvar Menemencioğlu, üçüncü evliliğini Mücap Ofluoğlu ile yaptı. Muhsin Ertuğrul’un Şehir Tiyatrolarından ayrılması üzerine 1966’da bu kurumdan istifa etti ve ABD’ye gitti. ABD’de pek çok tiyatroda oynama fırsatı buldu. Standford, Carnegie-Mellon ve Wisconsin Üniversiteleri’nde ders verdi. 1972’de Robert Treir ile evlendi. Ailesinin öyküsünü "A Turkish Tapestry" adıyla kitaplaştırdı ve kitap daha sonra "Şakir Paşa Ailesi-Harika Çılgınlar" ismiyle Türkçe olarak da yayımlandı. 1994 tarihinde Jack Nicholson'ın başrolünü oynadığı Wolf adlı Mike Nichols filminde konuk oyuncu olarak rol aldı. Şirin Devrim’in cenazesi 13 Mart Cumartesi günü Dolmabahçe’deki Bezm-i Alem Valide Sultan Camii’nde gerçekleştirilen törenin ardından, Büyükada’daki aile kabristanına defnedildi.
Kitapları
* "Şirin" - Doğan Kitapçılık, İst. 2009. (ISBN 9786051113173) * "Şakir Paşa Ailesi" (çeviren: Semra Karamürsel, daha önce İngiltere ve Amerika'da yayımlandı), İst. 2000. (ISBN 9756770341) * "Şakir Paşa Ailesi - Harika Çılgınlar", Milliyet Yayınları.