Bazı kaynaklarda Oğuz Han`ın aslında Mete olduğu söylenir.
Bizim Mete diye bildiğimiz Hun İmparatorunun adını Çin kaynaklarından öğreniyoruz. Çin kaynaklarında adı Mao-tun diye geçmektedir. Buna karşın eski Çince ve Hun dilinin özellikleri göz önüne alındığında Mao-tun`un doğru tercümesi Motun`dur. Me-te adı Motun Tanhu`nun kısaltması olarak kullanılmış. Ancak bir süre sonra gerçek adı imiş gibi kullanılmaya başlanmıştır...
Not: Hun diline en yakın olan dil bugün Çuvaş`ların konuştuğu Türk lehçesidir.