tap
İngilizce tap kelimesinin İspanyolca karşılığı.
s. golpe ligero, palmadita, toque; grifo, espita, llave; cerveza de barril; macho de roscar; toma de corriente
v. golpear ligeramente, atabalear, dar golpecitos a, dar un golpe ligero en, dar un golpecito en, golpear suavemente, golpetear, tocar, zapatear; barrenar; colocar una toma en, espitar
tap
İngilizce tap kelimesinin Fransızca karşılığı.
n. robinet; bouchon; coup, heurt
v. installer un robinet; percer; fileter; presser, pressurer; allumer; taper, tapoter
tap
İngilizce tap kelimesinin Almanca karşılığı.
n. Wasserhahn; Zapfen (Bier); Korken, Verschluß; Steptanz
v. anzapfen; auspressen; mithören; vergleichen
tap
İngilizce tap kelimesinin İtalyanca karşılığı.
s. colpo leggero; bussata; rubinetto; tappo, zipolo, zaffo, spina; (medic.)estrazione di liquido fisiologico; connessione a un circuito elettrico; strumento che filetta una vite
v. colpire gentilmente, dare un colpo leggero; spillare; munire di un rubinetto; munire di uno zipolo, mettere una spina a; (medic.) fare la paracentesi a, estrarre liquido; filettare
tap
İngilizce tap kelimesinin Portekizce karşılığı.
s. tapa; torneira; tampinha
v. dar um tapinha; instalar uma torneira; espremer; fazer escuta (de telefone); aparafusar
tap
f. tıklatmak, hafifçe dokunmak, hafifçe vurmak, tıkırdatmak, pençe vurmak (ayakkabı), step dansı yapmak, musluk takmak, musluğu açmak, tıpa takmak, suyunu akıtmak, para sızdırmak, kaçak hat çekmek, bağlantı kurmak [elek.]
i. hafif vuruş, tıklatma, tıkırtı, pıtırtı, musluk, çeşme, yat borusu, pençe (ayakkabı), fıçıdan doldurulmuş içki, fıçı (içki), bar, bağlantı [elek.], vücutta biriken suyu alma
tap
Almanca tap kelimesinin İngilizce karşılığı.
v. strike gently, rap lightly; furnish with a tap; pierce in order to release a fluid; wiretap; cut screw threads into an object
tap
Flemenkçe tap kelimesinin İngilizce karşılığı.
n. tap, plug, faucet, tenon, pivot
tap
İngilizce tap kelimesinin Flemenkçe karşılığı.
zn. kraan; kurk; klop
ww. een kraan aansluiten; uitwringen, afpersen ; afluisteren; kloppen
tap
n. light blow, gentle knock, rap; faucet, device which regulates the flow of a liquid through a pipe; stopper, plug; removal of bodily fluid (Medicine); connection in an electrical circuit; wiretap; tool which cuts an internal screw thread
v. strike gently, rap lightly; furnish with a tap; pierce in order to release a fluid; wiretap; cut screw threads into an object
n. tap, plug, faucet, tenon, pivot
tap
Flemenkçe tap kelimesinin Fransızca karşılığı.
1. (alcoholische dranken) bar (m); comptoir (m)
2. (vat) fausset (m); cannelle (f); bonde (f)
3. (timmerwerk) tenon (m)